20 March 2012

[院線] Shame(性愛成癮的男人)

片名:《Shame》(台譯:性愛成癮的男人
台灣上映日期:2012三月十六日
類型:劇情
導演:Steve McQueen
演員:Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale等人
鑒於影片屬限制級,本篇心得分級也得一視同仁。十八歲以下的朋友,不想踏雷的朋友,煩請迴避。

12 March 2012

10Mar2012- 大港開唱@ 高雄駁二藝術特區(下:重點是生祥)

寫下篇之前,突然發現上個音樂祭紀錄,也是為了生祥跑去恆春。俗語說無三不成禮,所以我下個音樂祭除了要大老遠跑到南部,也得有生祥參與才行(誰理你呀)
海波浪/漂浮者
其實我只是跑場累到腳軟,又不想獃在暗咪摸的女神龍,才坐著看了一下漂浮者。雖然此團團名文藝氣頗濃,其風格卻是向閃靈看齊的黑死金屬,只差沒化屍妝。遠看觀眾,除第一排的狂熱分子外,第二排以後的都離舞台有點遠,這是保持距離,以策安全嘛。於是我坐不到十分鐘,就默默閃人了。

04 March 2012

03Mar2012- Death Cab For Cutie@ Neo Studio, Taipei

   原本在我回台前門票已售鑿的Death Cab For Cutie(以下簡稱DCFC)台北演出,托朋友之福,得以買二手票進場,在此先謝謝她。

   如今大概沒有人敢鐵齒有哪團不會來台灣開唱,就連專輯能攻上Billboard冠軍、堪稱美國最知名Alternative Rock樂團的DCFC宣佈來台時,樂迷也已經沒有太誇張的反應,但售票狀況仍明顯反映出此團在本地的受歡迎程度。今晚DCFC很夠意思,帶來廿三首歌曲的超長set朋友間一面倒的正面會後感想,證明DCFC絕非少數人口中那樣臨場表現欠佳。平心而論,第一次來到的場地Neo Studio在硬體設施與音場方面,也算台灣Livehouse中上。

03 March 2012

[翻譯] Wild Beasts訪談by Drowned in Sound

去年發願要努力推廣Wild Beasts,翻完一篇線上音樂網站Drowned in Sound的訪談。雖然不知道有多少人會注意到這篇翻譯,但說到要做到,而且這肯定是我翻過最長的文章!拖拖拉拉一個多月,今天總算完成了。內容意外地有提到一些The Horrors,剛好可以呼應上篇心得 XD

---------------
-------------------------------------正文分隔線----------------------------------------------------

Drowned In Sound給我們的肯定,比其他樂界獎項都來的重要。』DiS專訪Wild Beasts
記者:Dom Gourlay
聽人們說現在已無譜寫原創音樂的英國吉他團,真叫人厭煩,其實他們的言下之意,不過是為自己熟悉喜愛的藝人護航罷了。而這,真是件好事嗎?