18 August 2007

[金馬] 狸御殿

   響應PTT 日本電影版的徵文活動,藉颱風日來整理擱著有一段時間的觀影心得,順便增加一下這裡映畫分類的文章數量(其實只是幫自己的偷懶找藉口啦 <毆>)。第一彈有請資深名導「鈴木清順」!


狸御殿Princess Raccoon
金馬影展
05Nov2005 播映
導演:
鈴木清順

出演:
章子怡小田切讓藥師丸博子、美空雲雀等人




   當初完全只因為「狸御殿」身為2005年金馬影展開幕片,又是由章子怡和風格特異的小田切讓領銜主演歌舞劇形式的特殊題材,才決定看這部片。在秋老虎肆虐的日子裡,再次走入每年此刻會分外熟悉的信義華納威秀,我還不知道,「狸御殿」會是一部除演員和已知的劇情內容以外,其餘部分都將大出我所料(或令我大失所望)的影片。

   以電腦製作的山水動畫或簡易特效,大量的棚內場景搭建手法有若低成本舞台劇,外景竟只有區區兩場沙灘與原野上的櫻樹。被放逐的雨千代王子(小田切讓飾)原本住在雲端裡的城堡,只因為白雪公主後母般的父親想除去美貌將勝過自己的嫡子,堡內尚有處女婆婆和法日人種混合的恃從/食客,西洋名畫以及前衛風格的布景讓這裡成為與狸公主(章子怡飾) 居住的宮殿完全對立的氣氛。狸殿佈置想當然爾以日式元素為主,與流浪王子墜入情網的狸公主只會說中文,眾多的歌舞場景也發生在此。天邊的城堡與山腳下的狸 殿有如黑白之於彩色、冷酷之於溫馨、後現代之於傳統的 兩兩 對照;至於穿插的民家場景與王子將被放逐至的靈峰,反而只剩點綴的效果(雖然看起來仍舊一樣低成本)。

   會後座談中,年邁的導演說不必過度分析他的作品有何深奧意涵,因為『完全沒 有』喔。所謂拍電影是需要錙銖必較地選角、決定拍攝方式以免超出製作預算的,而觀眾也只要覺得好看、有趣就夠了,不需要想太多。是以戲院裡果真坐滿哄笑連 連卻又不明就裡的觀眾,我想這得歸功於導演無厘頭的跳接與呈現方式,以及因為成本低廉、反而構成一種惡趣味的數位影像特效(當然這不一定是導演的本意)。 觀影中經常發現突兀地接上了某個鏡頭,過一會兒才理解導演想表達的意思,然而也有更多搞不清楚為何會如此安排的橋段,但既然人家都說不必多想,所以也只好 作罷。戲中最精采的部份莫過於繁多的歌舞場景,無論西式社交舞抑或日式民間通俗舞步,音樂劇該有的絢爛載歌載舞倒是不會令人失望的。

   回到鈴木老先生的初衷,仿造淺草時代舞台劇風格的狸御殿雖以怪誕無理的形式講述再簡單不過的愛情故事,但也就是這般拼湊著各色元素、充滿B級趣味的奇特作品,才得以讓古老的故事有新鮮的呈現吧。

   所以縱使狸不能愛人,人亦不可能戀上狸,又有什麼好追究呢?

No comments: